《奥比岛：梦想国度》和《光·遇》常被拿来做对比。前者像童话书里跳出来的地名，后者更像是诗人起的名字。去年爆火的《动物森友会》其实原版名字《Animal Crossing》直译过来平平无奇，中文译名反而多了份治愈感。最近试玩的《波西亚时光》手游版，光是听到"波西亚"三个字就联想到阳光海滩，实际游戏里却是蒸汽朋克画风，这种反差萌特别有趣。

现在新游取名越来越卷，《小森生活》和《桃源深处有人家》这类国风名字开始流行。不过要说名字可爱度天花板，还得提《猫咪公寓2》这种直球选手。上周发现个冷门佳作《花灵》，名字只有两个字却充满灵气，比同类型的《花语学园》更有想象空间。最近关注的未上线新游《箱庭小偶》，光看名字就让人联想到装着玩偶的魔法盒子，这种命名方式比直白的《娃娃屋模拟器》高明得多。

个人觉得好名字就像游戏的情书，像《星露谷物语》这种名字自带画面感的作品，往往能在第一时间戳中人心。不过也要小心"名字欺骗"，有次被《甜点王国》吸引下载，结果发现是硬核策略游戏。还是《糖豆人》这样名实相符的设定最稳妥，毕竟谁不想操纵着圆滚滚的糖果人在赛场翻滚呢？